DEUTSCH-TEST FÜR ZUWANDERER · A2–B1
DTZ Schreiben A2–B1.
Practica cartas en alemán.
Pega la tarea y tu carta. Recibe una puntuación aproximada, explicaciones de los errores y un plan claro para mejorar.
TUS COMENTARIOS
Un paso más cerca de escribir con confianza.
Cómo preparar DTZ Schreiben A2–B1
Practica cartas coherentes que respondan a la situación. Identifica primero al destinatario y el propósito, y después trata todos los puntos. Utiliza los ejemplos originales y la guía de evaluación.
Ejemplos de cartas DTZ y temas de práctica
Son ejemplos educativos originales, no tareas oficiales ni textos puntuados por un examinador. Escribe primero tu propia carta y después compara la estructura.
Cambiar una cita
Sie können einen Termin bei Ihrer Beratungsstelle nicht wahrnehmen. Schreiben Sie eine E-Mail. Gehen Sie auf vier Punkte ein: bisheriger Termin; Grund der Absage; Bitte um einen neuen Termin; Ihre zeitlichen Möglichkeiten.
ich habe am Dienstag um 10 Uhr einen Termin bei Ihnen. Leider kann ich nicht kommen, weil ich an diesem Vormittag arbeiten muss. Eine Kollegin ist krank, und ich muss sie vertreten.
Könnten Sie mir bitte einen neuen Termin geben? Am Mittwoch und am Donnerstag habe ich ab 14 Uhr Zeit. Wenn es an diesen Tagen nicht möglich ist, könnte ich auch nächste Woche am Montag kommen.
Bitte teilen Sie mir mit, welcher Termin frei ist. Es tut mir leid, dass ich so kurzfristig absagen muss. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Maria Weber
Un problema en la vivienda
In Ihrer Wohnung funktioniert die Heizung nicht. Schreiben Sie an die Hausverwaltung. Gehen Sie auf vier Punkte ein: das Problem; seit wann; Folgen im Alltag; gewünschte Hilfe und Erreichbarkeit.
ich schreibe Ihnen, weil die Heizung in meiner Wohnung seit Montag nicht funktioniert. Besonders im Schlafzimmer und im Wohnzimmer ist es sehr kalt. Ich habe versucht, die Heizung einzuschalten, aber die Heizkörper bleiben kalt.
Meine Familie und ich können die Räume deshalb kaum benutzen. Könnten Sie bitte möglichst bald einen Techniker schicken? Am Donnerstag bin ich den ganzen Tag zu Hause. An den anderen Tagen bin ich ab 16 Uhr erreichbar.
Bitte informieren Sie mich vor dem Besuch, damit ich die Tür öffnen kann. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen
Alex Berger
Reclamar un producto
Ein neu gekaufter Wasserkocher ist defekt. Schreiben Sie an das Geschäft. Gehen Sie auf vier Punkte ein: Kauf; genauer Defekt; gewünschte Lösung; Kaufbeleg und Kontakt.
ich habe letzten Samstag in Ihrem Geschäft einen Wasserkocher gekauft. Leider funktioniert das Gerät nicht richtig. Es schaltet sich nach wenigen Sekunden aus, obwohl das Wasser noch kalt ist. Ich habe es mehrmals ausprobiert, aber das Problem bleibt.
Ich möchte den Wasserkocher deshalb zurückgeben und ein funktionierendes Gerät bekommen. Falls ein Umtausch nicht möglich ist, bitte ich um eine Erstattung des Kaufpreises. Den Kassenbon habe ich noch und kann ihn mitbringen.
Bitte antworten Sie mir per E-Mail und teilen Sie mir mit, wann ich vorbeikommen kann. Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
Samira Klein
Preguntar por un curso de alemán
Sie suchen einen Deutschkurs am Abend. Schreiben Sie an eine Sprachschule. Gehen Sie auf vier Punkte ein: Ihr Lernziel; gewünschte Kurszeiten; Fragen zu Beginn und Preis; Anmeldung.
ich möchte meine Deutschkenntnisse verbessern und mich auf den DTZ vorbereiten. Zurzeit lerne ich auf dem Niveau A2. Da ich tagsüber arbeite, suche ich einen Kurs am Abend. Besonders gut passen mir Dienstag und Donnerstag ab 18 Uhr.
Bieten Sie einen passenden Kurs an? Ich möchte gern wissen, wann der nächste Kurs beginnt und wie viel er kostet. Außerdem interessiert mich, ob wir im Unterricht auch Briefe für die Prüfung schreiben.
Bitte erklären Sie mir, wie ich mich anmelden kann und ob vorher ein Einstufungstest nötig ist. Vielen Dank für Ihre Informationen.
Mit freundlichen Grüßen
Daniel Sommer
¿Cómo se puntúa la escritura DTZ?
Cumplimiento de la tarea, comunicación, corrección y vocabulario aportan hasta 5 puntos cada uno, 20 en total. En escritura, 15–20 corresponde a B1, 7–14 a A2 y 0–6 a un nivel inferior a A2. No es el resultado global del examen. Una carta sin relación o casi sin relación con la situación recibe 0 en todos los criterios. La evaluación oficial corresponde al examinador.
g.a.s.t. · DTZ · 42–43, 47 ↗Errores frecuentes al escribir cartas en alemán
Después de weil, el verbo va al final de la subordinada.
La preposición seit exige dativo.
El objeto directo masculino después de schicken va en acusativo.
Adapta el saludo al destinatario y mantén Sie o du de forma coherente.
Preguntas sobre DTZ Schreiben
¿Cuánto tiempo hay para escribir?
30 minutos. Elige una de las dos tareas y escribe una carta.
¿Debo escribir al menos 80 o 100 palabras?
No hay un mínimo obligatorio. Importan el contenido y la claridad. Los textos muy breves, por ejemplo de menos de 40 palabras, muestran poco de la gramática y el vocabulario.
¿La puntuación de IA es oficial?
No. Es orientación para practicar solo la escritura. La valoración del examinador puede ser diferente.
¿Necesito una cuenta o pagar?
No hace falta registrarse. Hay hasta 100 revisiones gratuitas al día para todos en conjunto; la cuota de Gemini puede agotarse antes.
¿Qué hago si se alcanza el límite?
Utiliza “Copiar prompt” y pégalo en ChatGPT. Incluye la tarea, el texto y los criterios DTZ sin usar la API del sitio.